La problématique logico-grammaticale permet la segmentation du texte, mais un texte ne se laisse pas découper en unités successives, comme les paragraphes d’un document. Les unités textuelles sont des formes sémantiques et expressives qui se profilent sur des fonds sémantiques et expressifs. Du point de vue génétique, ces formes sont le développement de germes structurels. Elles ne sont pas stables, mais métastables, et connaissent des transformations tout au long du texte. Elle sont susceptibles de manifestations compactes ou diffuses. Ces propositions synthétisent des recherches dans divers domaines, de l’analyse littéraire à la linguistique de corpus et à la recherche d’information.