Luiz Amaral
Revitalização, retomada e manutenção de línguas ameaçadas: estratégias para a realidade brasileira
Speaker
Abstract →
Luiz Amaral
Revitalização, retomada e manutenção de línguas ameaçadas: estratégias para a realidade brasileira
A perda irreparável do patrimônio linguístico-cultural brasileiro avança de forma acelerada cada vez que uma comunidade de fala de nossas línguas ancestrais é ameaçada. Ao mesmo tempo, cresce a consciência de que a luta pelos direitos indígenas envolve a preservação de suas línguas como elemento central de suas culturas, histórias e tradições. Por isso também cresce o interesse por pesquisas e técnicas oriundas de uma área de conhecimento ainda pouco estabelecida no Brasil: a revitalização de línguas ameaçadas. Nessa apresentação veremos um panorama dos projetos de revitalização desenvolvidos em outras partes do mundo e discutiremos algumas características dos programas de língua estabelecidos em diferentes contextos de perda linguística. Em seguida, faremos uma análise de certas áreas de pesquisa que podem contribuir diretamente com os esforços de revitalização, com especial atenção à documentação e à descrição linguística. O objetivo é refletir sobre algumas práticas existentes nessas áreas para entender como elas podem ser melhor adaptadas para trabalhos de revitalização linguística. Terminaremos com uma reflexão sobre a realidade das línguas brasileiras e a apresentação de algumas sugestões e estratégias para avançarmos com os trabalhos acadêmicos nessa área. Um dos objetivos da apresentação é incentivar programas de linguística no país a dedicar mais recursos humanos a projetos de pesquisa diretamente voltados a práticas que apoiem trabalhos de revitalização, retomada ou manutenção das línguas brasileiras ameaçadas. Ao final, será apresentada uma nova revista internacional que será lançada ainda em 2020, inteiramente dedicada ao tema da revitalização linguística.