Alain Rabatel
Modelização pragma-enunciativa do ponto de vista: teoria, metodologia (e elementos de didatização)
Conferencista
-
Alain Rabatel
Alain Rabatel
ALAIN RABATEL é professor emérito de Ciências da Linguagem na Universidade Lyon 1, especialista em enunciação, linguística textual e análise do discurso.
É autor de numerosas publicações consagradas à abordagem linguística do ponto de vista, nos discursos literários, midiáticos, religiosos ou nas interações didáticas. De um ponto de vista teórico, ele se interessa pelos mecanismos do ponto de vista, pelas posturas enunciativas (de coenunciação, sobrenunciação, subenunciação), pelos mecanismos de apagamento enunciativo, de assunção da responsabilidade e da responsabilidade enunciativas, e, enfim pelas conexões entre enunciação e referenciação, por seus efeitos sobre a argumentação direta ou indireta e sobre a interpretação, a partir da dinâmica inferencial alimentada pelas escolhas de referenciação dos pontos de vista.
Entre as obras publicadas, lembramos a A construção do ponto de vista, de 1998, reeditada em 2022, pela Lambert-Lucas com um importante prefácio; Homo narrans, 2008, 2ª. edição em 2021, traduzida no Brasil por par Maria das Graças Soares Rodrigues, João Gomes da Silva Neto, Luis Passegi (cujo terceiro volume será publicado no final de 2024); Pour une lecture linguistique et critique des médias. Ethique, empathie, point(s) de vue (2017), que será lançado no Brasil, no final de 2024, ou início de 2025, pela Pontes, é uma tradução coletiva coordenada por Wander Emediato. Enfim, A, Rabatel publicou, em 2021, La confrontation des points de vue dans la dynamique figurale des discours, (pela Lambert-Lucas) que foi tema de uma importante entrevista realizada por Andrée Chauvin Vileno, na Semen 53.
Acrescentemos que, embora, ainda publicando numerosos artigos sobre as problemáticas precedentes (em um ritmo de aproximadamente 10 publicações por ano!), A. Rabatel está se consagrando, há dois anos, a uma transposição da sua teoria pragma-enunciativa do de vista da análise das imagens. Numerosas publicações ocorrerão nos próximos dois anos e isso anuncia uma nova obra sobre essas questões.
Debatedor(a)
-
Maria das Graças Rodrigues
Maria das Graças Rodrigues
Maria das Graças Soares Rodrigues é Professora Associada IV da Universidade Federal do Rio Grande do Norte, desenvolve pesquisas, no âmbito da Linguística de Texto, da Enunciação, da Análise Textual dos Discursos (ATD), interessando-se, por gêneros discursivos / textuais acadêmicos, jurídicos, políticos, midiáticos, digital, religioso e do meio-ambiente. Lidera o Grupo de Pesquisa Análise Textual dos Discursos. É membro associado do Laboratoire Centre de Recherche en Terminologie et Traduction – Lyon 2. Coordena o projeto Estudos sobre a Linguagem jurídica e comunicação na ALFAL. É tradutora do francês.
Resumo →
Alain Rabatel
Modelização pragma-enunciativa do ponto de vista: teoria, metodologia (e elementos de didatização)
Esta conferência reúne excertos de trabalhos inéditos, que serão o objeto de publicações mais desenvolvidas, em francês e em inglês, na primeira parte, bem como em francês,
em espanhol e em italiano, na segunda parte.
Evoca rapidamente na introdução um certo número de concepções que diminuíram o desenvolvimento da noção de ponto de vista em linguística (sem se estender sobre trabalhos anteriores nas ciências da literatura e em narratologia). Apresenta na primeira parte da teoria pragma-enunciativa de Rabatel, com seus princípios gerais de ordem semântica e enunciativa, a definição do conceito linguístico de ponto de vista (PDV), acompanhada de suas características enunciativas, semânticas, dialógicas, textuais, de suas marcas e dos dados pragma-enunciativos subjacentes (atos de fala, modalidades) permitindo a percepção e a análise de PDV e, por fim, conceitos relacionados, essenciais acerca do plano dos desafios semânticos e interacionais, como os de assunção da responsabilidade, de responsabilidade enunciativa e de argumentação direta e indireta.
Uma segunda parte, de ordem metodológica, ilustra todos esses conceitos mostrando como eles se relacionam entre si e se juntam à análise descritiva das marcas e à interpretação, que está no cerne do processo linguístico, uma vez que são considerados textos autênticos, e não enunciados isolados. Analisa excertos de textos literários narrativos em terceira ou primeira pessoa, um excerto de texto filosófico, um artigo de jornal e duas imagens sem fala, uma, uma montagem com um homem, a outra, uma foto de paisagem sem ser humano. O corpus é eminentemente heterogêneo, mas o objetivo desta conferência é exemplificar um certo número de potencialidades da teoria do PDV. A esse título, os dados metodológicos podem ser considerados também (questão de…ponto de vista!) como elementos de didatização da teoria.